Musica... Divina!

Planet Caravan

We sail through endless skies,
stars shine like eyes,
the black night sighs.
The moon in silver dreams
falls down in beams,
Light of the night
The earth, a purple blaze
of sapphire haze...
in orbit always

While down below the trees,
bathed in cool breeze,
Silver starlight breaks down from night
And so we pass on by
the crimson eye
of great god Mars,
as we travel the universe.

(Black Sabbath - Paranoid 1970)

Traduzione

Navighiamo per cieli infiniti,
le stelle brillano come occhi,
la notte nera singhiozza.
La luna in argentei sogni
cade giù in raggi,
luce della notte.
La terra, un bagliore purpureo
di foschia color zaffiro...
sempre in orbita.

Mentre giù, tra gli alberi,
bagnata da una fredda brezza,
l'argentea luce stellare spezza la notte.
E così vaghiamo attraverso
l'occhio cremisi
del grande dio Marte,
viaggiando nell'universo.